TripAdvisor

トリップアドバイザーの口コミ情報をテーマごとに再編集。旅のヒントが詰まったキュレーションマガジン!

息を呑むほど美しい、海外にある日本庭園12選

日本の伝統的な様式や美学に則り、石や植物など自然の素材を使って四季折々に鑑賞できる景観を作り出す日本庭園。実は日本だけでなく、世界各国でも作られているのを知っていますか? 日本や日本人と関わりが深い地域に造園されることが多く、その国との親善の証として、また外国人が日本文化を体感できる場所として愛されているのです。それだけでなく私たち日本人が見ても、その国の「日本観」を感じられ、また気づかされることも多いのです。

ポートランド日本庭園(アメリカ)

アメリカ・オレゴン州北西部のポートランド。1963年に当時の東京農業大学教授・戸野琢磨が設計した日本庭園は、園路を歩いて鑑賞する「池泉回遊式庭園」、茶室への道に作られる「茶庭」、自然風景の「自然庭」、小石や砂で水の流れを表現する「石庭」、起伏がなく平坦な「平庭」の五つの様式で構成されています。建築家の隈健吾氏とキュレーター内山貞文氏が監修し、2015年秋から庭園の拡張プロジェクトが始まっています。

SteveParrさんの投稿写真

moot54さんの投稿写真

Worldmatkaさんの投稿写真

終始、ここまで完璧な日本庭園を作って下さって有難うと言う気持ちになりました。もう懐かしいのなんの。日本に帰国した際にも日本庭園に伺う機会が余りないので、こちらで侘び寂びの美意識を感じる事が出来本当に心癒されました。LilyBGさんの口コミ
オレゴン州のボランティアの方々によって管理されており、私自身海外の日本庭園をいくつか訪れたことがありますがここのものはかを圧倒しています。suica1さんの口コミ
日本の庭園をそのまま移築したかのような、まるで日本は京都のような雰囲気です。丁寧に作られ、細やかな管理をされてらっしゃるのだと思います。夏はお盆祭りがあったり、定期的に日本らしいイベントが行われています。yumiko225さんの口コミ

ポートランド日本庭園

バブル評価 5 段階中 4.5
ポートランドで 445 か所中 3 位の観光スポット

シュチトニツキ公園(ポーランド)

ポーランド南西部に、ヴロツワフという都市があります。ここには「ライプツィヒの戦い」の百周年を記念して行われた展示会のために建てられた、世界遺産の「百周年記念ホール」があり、そこから少し歩いたところに日本庭園が整備されています。前述の展示会の一環で行われた庭園展示のために造成され、その後整備の手が行き届かなくなってしまいましたが、日本も協力して1997年に修復作業を完了。情緒ある美しい姿が蘇りました。

Zeciorrrさんの投稿写真

FactotumDellaCittaさんの投稿写真

Marco Aさんの投稿写真

Wroclawの100周年記念ホールの側にある庭園です。日本庭園となっていますが、普通の庭園という感じがします。100周年ホールはWroclawに来たらたぶん観光に行かれる人は訪問する場所なのでついでに訪問するのであれば良いところだと思います。miwayaさんの口コミ
It’s a very small japanese garden, but very well organised and kept up. Moreover, very close to the japanese garden, just outside the fence, you can go for a nice walk in a beautiful park full of colorful and hidden bridges. (とても小さな日本庭園ですが、よく管理・整備されています。さらに庭園のすぐ近くでも、隠れた色とりどりの橋がある散歩道を散策できます。)momokahさんの口コミ

Japanese Garden - Szczytnicki Park

バブル評価 5 段階中 4.5
ヴロツワフで 151 か所中 15 位の観光スポット

ブエノスアイレス日本庭園(アルゼンチン)

1967年に日本大使館が作った池泉回遊式の日本庭園。ブエノスアイレスのパレルモ公園(2月3日公園)の一角にあり、湖を中心として花々など植物が配置されています。湖には、「プエンテ ディヴィノ」(神の橋) と呼ばれる太鼓橋が架かっています。売店や日本食レストランも併設されており、現地の方々にも人気の観光スポット。落ち着いた時間を過ごすことができます。

nathborbaさんの投稿写真 Marcella Rさんの投稿写真

Marcella Rさんの投稿写真

日本庭園で有名ですが、ブエノスアイレスは沖縄出身の日系の方々が多いので、沖縄の雰囲気がちらりらと垣間見れる庭園です。春先にはさつきの花が咲き乱れ、現地の方々にとっては一見の価値あり、のようです。立派な鯉もいます。きゃぽちゃんとんさんの口コミ
有料でも入場するぐらいに地元ブエノスアイレスの人達にも好評です。池には錦鯉、庭には鯉のぼり、レストランも併設しゆっくりと楽しめます。日本のグッズが売っており、書道や和太鼓の発表の場だったり、最近ではアニメ・マンガの発信地でもあります。rayostokyoさんの口コミ
We visited the gardens with our son, his wife and their 5 year old son and everyone enjoyed the zen like atmosphere of the gardens. Located in the busy Plaza Italia in the middle of Buenos Aires, one easily escapes the stress and noise of a busy city. (息子とその妻、そして5歳の孫と訪れ、みな庭園の「禅」の雰囲気を満喫しました。ブエノスアイレスの中心部にある賑やかなイタリア広場に位置し、街の喧騒から簡単に逃れられます。) Mariefrom…さんの口コミ

Japanese Garden

バブル評価 5 段階中 4.5
ブエノス アイレスで 746 か所中 16 位の観光スポット

クリンゲンダールの日本庭園(オランダ)

オランダ沿岸の都市ハーグにあるクリンゲンダール公園の日本庭園は、年に2回、春と秋の一定期間のみ一般公開されるレアな観光地。自然と景観を保護するためにこの措置が取られています。公園自体は1910年に作られ、オランダでは唯一の日本庭園を有しています。緑豊かな庭園には小さな太鼓橋が架けられ、仏像も安置されています。

AlbievWalsemさんの投稿写真

Jerry Nさんの投稿写真

It’s a small paradise, silent and quite. With small.animals and beautiful plants. I was there at the end of the autumn and everything was just magic, with all the foliage and the leaves everywere. I loved it! (静かで穏やかで、まさに小さな楽園。小さな動物たちがいて、美しい木々があります。秋の終わりごろに行きましたが、至るところに草葉が生い茂り、全てが魔法のようでした。すごく好きな場所です!) Eoliana91さんの口コミ
This is a gorgeous park that is usually only open at certain months of the year. Families, couples, people with dogs etc love it and if you`re a fan of photography it`s a great place to practice or try out your gear. Beautiful colours! (普通は年に数ヶ月しか入れない豪華な公園。家族やカップル、犬連れの人などがよく訪れます。また、もし写真が好きなら、練習したり試し撮りしたりするのに最適な場所です。美しい色が広がっています!) Noemi Nさんの口コミ

Japanese Garden

バブル評価 5 段階中 4.5
ハーグで 173 か所中 7 位の観光スポット

クリチバの日本庭園(ブラジル)

ブラジルの都市・クリチバは日系人のとても多い街。市内中心部近くにある日本庭園は、小さいながらも仏像や鯉のいる池があり、庭園の周りには日本から送られた30本の桜の木が植わっています。茶室などは1933年に建造。また、日本人彫刻家による作品も屋外に展示されています。ビルに囲まれた街中に突如現れ、異質な空間となっています。

MaitaFさんの投稿写真

Varekai_72さんの投稿写真

きれいに整備された和風の庭に池、そして金閣寺に似た建物があり、中に入ると和風の小物売り場と、カルチャーセンターとして市が使っている小さな部屋があり、日本の本や漫画などが置いてあります。ここでは漫画クラス、折り紙クラス、お茶のクラスなどが開催されています。feliz17さんの口コミ
You can see the entire venue in under an hour BUT. don’t. Sit, relax and watch people. A local was playing guitar while I was there and it just made the experience special. (公園自体は歩いて1時間以下で見て回れます。が、それで終わらせないように。座って、リラックスして、行き交う人々を眺めましょう。私がいた時は地元の人がギターを弾いていて、とても良い時間を過ごせました。) Brbikerさんの口コミ

Japanese gardens

バブル評価 5 段階中 4.0
クリティバで 295 か所中 25 位の観光スポット

日加友好日本庭園(カナダ)

日系カナダ人の多いレスブリッジ。かつての日本人移民による多文化社会への貢献を記念し、また両国の友好の象徴として、1967年に日本庭園が造られました。これは、カナダ建国100周年記念事業の一環でもありました。その風景は「南アルバータの壮大な山、川の激流、そして穏やかな湖畔までも思い起こさせる」(公式HPより訳)とされ、日本庭園でありながらカナダの自然をも表現しているといえるでしょう。

cindy rさんの投稿写真

Susan Cさんの投稿写真

9月のレスブリッジは紅葉が綺麗なのでガーデン内の葉っぱも綺麗な色に変わっておりより一層日本庭園を楽しめると思う。スタッフも日本に興味がある人ばかりで、日本人が訪れると日本語で話しかけてくれるので、とても行きやすい。Yuka Nさんの口コミ
Lethbridgeの町に観光目的で訪れる日本人はほとんどいないでしょう。私も偶然泊まることになった町です。そんな町の中心にある市民の憩いの公園の中に、こんな本格的な日本庭園があったことを知り本当に驚きました。と同時に市民生活の中に素晴らしい日本文化が溶け込んでいるかと思うと本当に誇らしい思いがしました。kojijandkさんの口コミ

Nikka Yuko Japanese Garden

バブル評価 5 段階中 4.5
レスブリッジで 34 か所中 1 位の観光スポット

カウラ日本庭園(オーストラリア)

吉田茂や田中角栄の邸宅をはじめ、世界各国の邸宅や施設の庭園を設計した、世界的に有名な造園家である中島健の手による日本庭園です。茶室、梵鐘、陶器製作所などが建ち、江戸様式の建物も見学できます。カウラでは戦時中、捕虜収容所から日本兵が脱走し、その多くは射殺されるなどして亡くなりました。カウラは彼らを手厚く慰霊しており、平和と日豪友好の街として知られます。庭園の建設には、そういった背景もあるのです。

Helen Rさんの投稿写真

Anthony Hさんの投稿写真

私はカウラに1年程留学していたので、何回か訪れました。 比較的純日本の庭があり日本の高校生が植樹した木などがあります。 ここのレストランは、一般的なオーストラリア風日本料理が味わえます(笑)Kenjijijiさんの口コミ
These gardens are absolutely stunning. Aesthetically pleasing to the eye, well maintained and so relaxing to walk around. The ponds, Waterfalls, various trees and plants are spectacular. An absolute must to see when in Cowra and well worth the $15 entry fee. (本当に素晴らしいです。美しく目を楽しませてくれ、またよく手入れされており散策していて心が落ち着きます。池、滝、様々な木々や植物が作り出す景色は壮大。カウラに来ることがあれば、15ドル払って見にくる価値が絶対にあります。) Dale Hさんの口コミ

Cowra Japanese Garden

バブル評価 5 段階中 4.5
カウラで 11 か所中 1 位の観光スポット

コーンウォールの日本庭園(イギリス)

日本文化に心酔したイギリス人夫婦が1991年から作り始め、6年の歳月をかけて完成させた比較的新しい庭園です。鯉の池、東屋、枯山水の石庭と、手作りながらもかなり本格的な作り。入り口は鳥居になっており、屋内のショップでは盆栽、茶器、小さな仏像や絵ろうそくなどの雑貨を販売。日本庭園にとどまらず、日本文化の個人ミュージアムといった趣です。

RockinInRedさんの投稿写真

PixieButcher1987さんの投稿写真

Spent a good hour here, was very peaceful and enjoyed it immensely. Then we spent about as long choosing which bonsai to buy- the lady was so knowledgeable and helpful. Plus she has the most beautiful dog in the world! Definitely recommend a visit here. (ここで過ごす時間はとても平和で閑静で、非常に楽しめました。それから長時間かけてどの盆栽を買おうか悩んでいましたが、スタッフの女性がとても詳しく、親切にしてくれました。あと、世界一きれいな犬を飼っていました! ぜひおすすめしたい場所です。) PixieButc…さんの口コミ
Lovely restful gardens hidden away in the village – really well maintained and friendly staff. We had a great time wandering around, our daughter loved all the water features! (村の目立たないところにあるとても落ち着いた庭です。すごくよく手入れされていて、スタッフも気さく。楽しく歩き回りました。娘は水を使っているところが全部気に入っていました!) Kornflake..さんの口コミ

The Japanese Garden

バブル評価 5 段階中 4.5
ニューキーで 61 か所中 15 位の観光スポット

カイザースラウテルンの日本庭園(ドイツ)

2002年オープンと、こちらも最近のものです。東京の文京区と姉妹都市提携をしており、その親善活動から生まれました。ヨーロッパでも有数の広大な庭園です。長い歴史のあった公園の跡地に建設されたため、高齢樹のムラサキブナなど日本庭園らしからぬ大木が残りますが、実際に見てみるとそれが見事に調和していることがわかります。

Phet Rさんの投稿写真

Harri69さんの投稿写真

A lovely little treasure in Kaiserslautern. Worth a visit. Take your time. Sit and rest. Enjoy some tea or snacks from the outdoor cafe. And practice the art of doing nothing. Includes koi pond, Japanese rock garden, and many tree varieties. Enjoy. (カイザースラウテルンの小さな宝です。訪れる価値あり。座ってゆっくり休みましょう。外のカフェではお茶とお菓子が食べられます。鯉の池、石の庭、さまざまな種類の木々があります。「何もしない」という充実した時間を過ごしてみましょう。) Chad Jさんの口コミ
This is a nice peacefull garden. You can get some food and drinks at the end of the park. Very nice trees and flowers and very well taken care off. There is also a pond with koyfish if you like to see those. (平穏な庭園です。公園の端では食べ物や飲み物が買えます。美しい木々と花が、丁寧に管理されています。鯉の池も見られます。) Minic13さんの口コミ

Japanischer Garten (Japanese Garden)

バブル評価 5 段階中 4.0
カイザースラウテルンで 51 か所中 2 位の観光スポット

モスクワの日本庭園(ロシア)

ロシアの首都モスクワにある「モスクワ科学アカデミー植物園」の敷地内に整備されたもので、モスクワ初の大規模日本庭園です。ここは日本より遅い5月ごろに桜が見頃を迎え、「ロシアで花見」という新鮮な体験ができる場所。毎年シーズンには国内外から見物客が集まります。2013年には安倍首相が視察に訪れ、桜の苗木を植樹しました。

Mari Nさんの投稿写真

Svetlana Vさんの投稿写真

If you are tired of museums and a crowd you can visit a special place – Japanese garden (which is in the Botanic garden). Wonderful views, beautiful plants, relaxing atmosphere. Don’t worry about the weather! I think only a heavy rain can change one’s plans. (美術館と人ごみに疲れたなら、植物園の中にある日本庭園は最高の場所です。素晴らしい景観、美しい植物、そして落ち着いた雰囲気。多少天気が悪くても大丈夫! よっぽどひどい雨でない限り、雰囲気を損ないません。) Irina Kさんの口コミ

Japanese Garden

バブル評価 5 段階中 4.0
モスクワで 2,409 か所中 397 位の観光スポット

タシュケントの日本庭園(ウズベキスタン)

ウズベキスタン東部にあるタシュケントには、中央アジアで最も高い建築物であるタシュケントタワー(375m)があります。塔のふもとは広大な公園で、その一角が日本庭園。ソ連からの独立10周年の2001年、日本人会が中心となってプロジェクトが始まり、作られたものです。現在では、結婚披露宴で多くの新婚さんが写真撮影するスポットとして人気。また、庭園内では孔雀などの鳥が歩き回っています。

Yguette Aさんの投稿写真

Yguette Aさんの投稿写真

日本の庭園のような公園で、とても落ち着きます。一面が芝生で、私が訪れた時は、結婚式の写真をとっている新郎新婦が10組以上いて、とても面白かったです。写真スポットに良い場所なのではないかと思います。漢字をみて、日本にいるような気分にさせられました。Nomanoma-maさんの口コミ
Nice place to visit alone, with your half one or with your family. Cute little place, peaceful, quiet. Very well kept. Charming with the ducks, the peacocks and that amazing lake (ひとりでも、パートナーと来ても、家族で来てもいい場所です。小さくてかわいい場所で、平和で、静か。非常によく整備されています。アヒルやクジャク、素晴らしい湖に癒されます。)Yguette Aさんの口コミ

Japanese Garden

バブル評価 5 段階中 4.0
タシュケントで 80 か所中 18 位の観光スポット

チャンディーガルの日本庭園(インド)

インドにあるものは2014年開園という、今回紹介したなかでは最も新しい庭園。これまでとはちょっと毛色が違い、外国人が抱きがちな「ちょっと変わった日本観」がにじみ出ているおもしろい場所です。園内には、見慣れているはずなのに見慣れない五重塔や、ドラゴンのオブジェ、日本のものではない服を着た夫婦の彫刻、えもいわれぬ違和感のある仏像……などが鎮座。景観ももちろん良いのですが、少し違った意味でも見どころが満載です。

Satish R Bさんの投稿写真

jonas_rockさんの投稿写真

aggarwalrkaさんの投稿写真

Everything about this place is Japanese. The pagoda temple is cool. The place is set a t a very good locatin. And the place is very calm. (すごい。ここの全てはまさに日本です。仏塔の寺院がクール。とてもいい場所に位置していて、すごく穏やかな場所です。) Kshitij Jさんの口コミ
The new garden built on Japnese culture at Chandigarh is worth to visit and explore Japnese sculptures, and statues. I had organised a photo event and few of my photography group members participated and captured nice shots. (日本文化を基調としたこの新しい公園、訪れて日本の彫刻や像を見る価値はあります。私はここで写真仲間と撮影会を開き、いい写真が撮れました。) Satish R…さんの口コミ

Japanese Garden

バブル評価 5 段階中 4.0
チャンディーガルで 69 か所中 15 位の観光スポット
異国の人々が日本をどう見ているかを知るというのは、どこかもどかしくもあり、嬉しくもある経験です。日本人からするとびっくりするような「日本らしさ」が表現されていることもありますが、それは同時に、外国人からどう見られているのかを客観的に知る機会でもあります。足を運んだ際は、日本にある庭園とどう違うか、国ごとに比較してみるのも楽しいかもしれません。

旅のありがとうを伝えたい トリップアドバイザー

Menu